BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

slimming pills Schlankheitspillen {pl} [pharm.]

to stop taking pills; to go off a drug eine Arznei absetzen {vt}

These pills did me no good. Diese Tabletten halfen mir nicht.

abortion pill Abtreibungspille {f} [med.]

abortion pills Abtreibungspillen {pl}

pill; tablet [listen] [listen] Pille {f} [pharm.]

pills; tablets Pillen {pl}

pillule; pilule kleine Pille

bolus große Pille

to take (be on; go on) the pill die Pille nehmen

a bitter pill to swallow eine bittere Pille [übtr.]

sleeping pill; sleeping tablet; sleeper Schlafmittel {n}; Schlaftablette {f} [pharm.]

sleeping pills; sleeping tablets; sleepers Schlafmittel {pl}; Schlaftabletten {pl}

to deal in drugs; to deal drugs mit Drogen handeln; ein Dealer sein; dealen [ugs.] {v}

to deal prescription pills mit rezeptpflichtigen Tabletten dealen

to pass on addictive substances to others; to pass narcotic substances on to others Suchtmittel an andere weitergeben; Rauschmittel anderen überlassen

He dealt heroin to dozens of people across the city. Er hat mit Heroin gedealt und es an duzende Abnehmer in der ganzen Stadt vertickert.

tablet; pill [listen] [listen] Tablette {f}

tablets; pill [listen] Tabletten {pl}

troche runde Tablette

to take pills Tabletten nehmen

to throw in sth.; to pop in sth. (pills etc.) [coll.] sich etw. einwerfen {vr}; etw. einwerfen {vt} (Pillen usw.) [ugs.] [pharm.]

throwing in; popping in sich einwerfend; einwerfend

thrown in; popped in sich eingeworfen; eingeworfen

to feed off sth. [fig.] sich etw. zunutze machen; aus etw. Nutzen ziehen; Nutznießer von etw. sein; von etw. profitieren {vi}

She feeds off the work of others. Sie profitiert von der Arbeit, die andere machen.

The sellers of slimming pills feed off our desire to be thin. Die Anbieter von Schlankheitspillen machen sich unsere Sehnsucht nach einer schlanken Figur zunutze.