 English |
 German |
|
|---|---|---|
| gaffe-free person/man/guy | jemand, der sich keinen Fauxpas/Ausrutscher leistet [soc.] | |
| gaffe-prone person/man/guy; blunderer; blundering idiot | Fettnäpfchentreter {m} [pej.] [soc.] | |
| to have a gift for gaffes; to be gaffe-prone | ein Fettnäpfchentreter sein; gerne in Fettnäpfchen treten; fettnäpfchenanfällig sein |