perpetrators : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	lone attacker; lone perpetrator; lone offender [Br.]; lone suspect [Am.]	Einzeltäter {m}; Einzeltäterin {f}
	lone attackers; lone perpetrators; lone offenders; lone suspects	Einzeltäter {pl}; Einzeltäterinnen {pl}
	principal offender; main perpetrator	Haupttäter {m}; Haupttäterin {f}
	principal offenders; main perpetrators	Haupttäter {pl}; Haupttäterinnen {pl}
	co-offender; co-perpetrator [Am.]; co-conspirator [Am.]	Mittäter {m}; Mittäterin {f} [jur.]
	co-offenders; co-perpetrators; co-conspirators	Mittäter {pl}; Mittäterinnen {pl}
	suspect; attacker [Br.]; perpetrator [Am.]; perp [Am.] [coll.]	(unbekannter) Täter {m}; Täterin {f}
	suspects; attackers; perpetrators	Täter {pl}; Täterinnen {pl}
	the suspect	der mutmaßliche Täter
	to be a possible suspect	als Täter in Frage kommen
	The attacker/suspect is described as male, 40 years of age, medium build.	Der Täter wird als männlich, 40 Jahre alt, mittlere Statur, beschrieben.
	After the crime the two male attackers/suspects made off in a stolen motor vehicle.	Nach der Tat flüchteten die beiden männlichen Täter mit einem gestohlenen Kfz.
	Police are still searching for the person or persons responsible for this act / for committing this offence.	Nach dem oder den Tätern wird noch gefahndet.