 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to pinch pennies [coll.] | jeden Cent zweimal umdrehen [übtr.]; sparsam sein {v} | |
| lucky penny | Glückspfennig {m} | |
| lucky pennies | Glückspfennige {pl} | |
| penny | Penny {m} | |
| pennies | Pennys {pl} | |
| halfpenny | halber Penny [hist.] | |
| to be broke [coll.] | abgebrannt sein [ugs.]; kein Geld mehr haben {vi} | |
| to be dead broke; flat broke; down and out; without a penny to your name; without two pennies to rub together; without two farthings to rub together; on your uppers [Br.] [dated] [coll.] | völlig abgebrannt sein; finanziell am Ende sein; machulle sein [Dt.] [ugs.]; völlig stier sein [Ös.] [Schw.] [ugs.] |