peas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	peas (botanical genus)	Erbsen {pl} (Pisum) (botanische Gattung) [bot.]
	garden pea; field pea	Gartenerbse {f}; Speiseerbse {f} (Pisum sativum)
	sweet peas and vetchlings (botanical genus)	Platterbsen {pl} (Lathyrus) (botanische Gattung) [bot.]
	annual sweet pea	Duftende Platterbse {f} (Lathyrus odoratus)
	everlasting sweet pea; perennial pea; perennial peavine	Breitblättrige Platterbse {f}; Breitblatt-Platterbse {f}; Bukettwicke {f} (Lathyrus latifolius)
	shelling; podding (of peas)	Aushülsen {n} (von Erbsen)
	balloon peas (botanical genus)	Ballonerbsen {pl} (Lessertia) (botanische Gattung) [bot.]
	cajanus peas (botanical genus)	Cajanus-Erbsen {pl} (Cajanus) (botanische Gattung) [bot.]
	pigeon pea; tropical green pea; gandule bean; Congo pea	Straucherbse {f} (Cajanus cajan)
	coral peas (botanical genus)	Purpurbohnen {pl}; Kennedien {pl} (Kennedia) (botanische Gattung) [bot.]
	to be like two peas in a pod	sich gleichen wie ein Ei dem anderen {v} [übtr.]
	pea	Erbse {f} [bot.] [cook.]
	peas	Erbsen {pl}
	green peas	grüne Erbsen
	dried pea	Trockenerbse {f}; Schälerbse {f}
	peas in the pod	Erbsen in Schoten
	peanut; groundnut [Br.]; monkey nut [Br.]; goober pea [Am.]; goober [Am.]	Erdnuss {f}; Aschantinuss {f}; Aschanti {f} [Ös.]; Kamerunnuss {f} (Arachis hypogaea) [bot.]
	peanuts; groundnuts; monkey nuts; goober peas; goobers	Erdnüsse {pl}; Aschantinüsse {pl}; Aschantis {pl}; Kamerunnüsse {pl}
	nuts; nut coal; pess; slack	Nusskohle {f} [min.]
	trebles	Nusskohle I {f}
	doubles	Nusskohle II {f}
	singles	Nusskohle III {f}
	peas	Nusskohle IV {f}
	grains	Nusskohle V {f}
	sugar pea; mangetout [Br.]	Zuckererbse {f}; Kefe {f}; Kaiserschote {f} [bot.]
	sugar peas; mangetouts	Zuckererbsen {pl}; Kefen {pl}; Kaiserschoten {pl}
	sugar snap pea; sugar snap; snap pea	Zuckerschote {f}; Zuckererbse {f} [bot.]
	sugar snap peas; sugar snaps; snap peas	Zuckerschoten {pl}; Zuckererbsen {pl}
	to soak	quellen; quellen lassen {vt}
	soaking	quellend; quellen lassend
	soaked	gequellt
	he/she soaks	er/sie quellt
	I/he/she soaked	ich/er/sie quellte
	he/she has/had soaked	er/sie hat/hatte gequellt
	to leave the peas to soak overnight	die Erbsen über Nacht quellen lassen
	to shell (peas ...)	schälen; enthülsen; pellen {vt} (Erbsen)
	shelling	schälend; enthülsend; pellend
	shelled	geschält; enthülst; gepellt
	shells	schält; enthülst; pellt
	shelled	schälte; enthülste; pellte