Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
pawn
(chessman)
Bauer
{m}
(
Schachfigur
)
pawn
s
Bauern
{pl}
to
pawn
sth
.;
to
hock
sth
.
etw
.
versetzen
;
verpfänden
{vt}
pawn
ing
;
hocking
versetzend
,
verpfändend
pawn
ed
;
hocked
versetzt
;
verpfändet
pawn
sacrifice
(chess)
Bauernopfer
{n}
(
Schach
)
pawn
ticket
Pfandschein
{m}
pawn
tickets
Pfandscheine
{pl}
sacrificial
pawn
;
pawn
Bauernopfer
{n}
[übtr.]
[pol.]
sacrificial
pawn
s
;
pawn
s
Bauernopfer
{pl}
to
sacrifice
a
pawn
ein
Bauernopfer
bringen
to
be
sacrificed
als
Bauernopfer
herhalten
müssen
security
;
pawn
Pfand
{n}
;
Versatzstück
{n}
[Ös.]
to
lend
on
pawn
gegen
ein
Pfand
Geld
leihen
capture
Schlagen
{n}
(
Schach
)
capturing
in
passing
Schlagen
{n}
im
Vorübergehen
to
capture
a
pawn
en
passant
einen
Bauern
en
passant
schlagen
passing
strike
Schlag
en
passant
promotion
(of a
pawn
to
another
chessman
)
Umwandlung
{f}
(
eines
Bauern
in
eine
andere
Schachfigur
)
queening
[coll.]
Umwandlung
in
eine
Dame
underpromotion
(promotion
to
a
bishop
,
knight
,
or
rook
)
[coll.]
Unterverwandlung
(
Umwandlung
in
einen
Läufer
;
Pferd
oder
Turm
)