 English |
 German |
|
|---|---|---|
| busybody; nosy parker [Br.] [coll.]; nosey parker [Br.] (old spelling) | Topfgucker {m} (neugierige Person) | |
| to be a busybody | sich überall einmischen (müssen) | |
| She is a nosy parker. | Sie muss überall ihre Nase hineinstecken. | |
| long-term parker; long-stay parker [Br.] | Dauerparker {m} [auto] | |
| long-term parkers; long-stay parkers | Dauerparker {pl} | |
| kibitzer; nosy parker | Kiebitz {m}; Kibitz {m} (Zuschauer, insb. beim Kartenspiel) | |
| kibitzers | Kiebitze {pl} | |
| short-term parker; short-stay parker [Br.] | Kurzparker {m} [auto] | |
| short-term parkers; short-stay parkers | Kurzparker {pl} | |
| parker | Parkaufseher {m} | |
| sheet-metal screw; self-tapping screw; tapping screw | Blechschraube {f} [techn.] | |
| sheet-metal screws; self-tapping screws; tapping screws | Blechschrauben {pl} | |
| round-head tapping screw | Halbrundblechschraube {f} | |
| Parker screw | Blechschraube mit grober Steigung; Treibschraube {f} |