BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

parison; blank mould (glassmaking) Külbel {n} (vorgeformter Hohlkörper bei der Glaserzeugung)

parisons; blank moulds Külbel {pl}

reheating of the parison Rückerwärmung des Külbels

parison die Schlauchkopf {m} (Blasformen von Kunststoff)

parison dies Schlauchköpfe {pl}

preform waste; parison waste (plastics processing) Blasbutzen {pl}; Butzen {pl} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]

parison Schlauch {m} aus heißem, formbaren Kunststoff [techn.]

preform; parison (plastics processing) Vorformling {m} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]

preforms; parisons Vorformlinge {pl}