BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to pare ashlars; to clean off ashlars; to chisel off the soft of ashlars Quadersteine abschalen; behauen; putzen {vt} [listen]

paring ashlars; cleaning off ashlars; chiseling off the soft of ashlars Quadersteine abschalend; behauend; putzend

pared ashlars; cleaned off ashlars; chiseled off the soft of ashlars Quadersteine abgeschalt; behauen; geputzt

to pare sth. etw. in dünnen Lagen abtragen; abschälen; schälen {vt}

paring in dünnen Lagen abtragend; abschälend; schälend

pared in dünnen Lagen abgetragen; abgeschält; geschält

to pare back zurückschneiden {vt}

paring back zurückschneidend

pared back zurückgeschnitten

to pare down sth. to the minimum etw. auf das Minimum beschränken {vr}

to pare down (expenses) (Kosten) einschränken {vt} [listen]

to pare down (personnel) (Personal) einsparen {vt}

to pare sth. down; to pare sth. back etw. (nach und nach) kürzen {vt}

to unhair sth.; to pare off the hair of sth.; to scrape off the hair of sth. (tanning) etw. enthaaren; abpölen [veraltet] {vt} (Gerben)

unhairing; paring off the hair; scraping off the hair enthaarend; abpölend

unhaired; pared off the hair; scraped off the hair enthaart; abgepölt