BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

orbital Orbital {n} [chem.] [phys.]

atomic orbital Atomorbital {n}

molecular orbital Molekülorbital {n}

orbital Ring...

south orbital route Südring {m} (Straße)

orbital angioma Augenhöhlenangiom {f} [med.]

orbital haemorrhage Augenhöhlenblutung {f} [med.]

orbital floor; floor of the orbit; inferior wall of the orbit Augenhöhlenboden {m} [anat.]

orbital floor fracture Augenhöhlenbodenfraktur {f} [med.]

orbital roof; roof of the orbit; superiorwall of the orbit; orbital plate of the frontal bone Augenhöhlendach {n} [anat.]

orbital decompression Augenhöhlendekompression {f} [med.]

orbital fat hernia Augenhöhlenfettkörperhernie {f} [med.]

orbital tumour Augenhöhlengeschwulst {f} [med.]

orbital muscle; orbitalis (muscle) Augenhöhlenmuskel {m} [anat.]

orbital margin; margin of the orbit Augenhöhlenrand {m}; Augenhöhleneingang {m} [anat.]

orbital tomogram Augenhöhlenröntgenschichtbild {n} [med.] [techn.]

orbital abscess Augenhöhlenvereiterung {f} [med.]

orbital elements Bahnelemente {pl} [astron.]

orbital elements of a satellite Satellitenbahnelemente {pl}

orbital manoeuvre (astronautics) Bahnmanöver {n} (Raumfahrt)

orbital parabola Bahnparabel {f} [phys.]

orbital motion Orbitalbewegung {f} [phys.] [astron.]

orbital motions Orbitalbewegungen {pl}

orbital energy Orbitalenergie {f} [phys.]

orbital velocity Orbitalgeschwindigkeit {f}

orbital mechanics; astrodynamics (astronautics) Raumflugmechanik {f} (Raumfahrt)

orbital shaker; rotary shaker (laboratory device) Rundschüttler {m}; Kreisschüttler {m} (Laborgerät) [biol.] [chem.] [med.]

orbital shakers; rotary shakers Rundschüttler {pl}; Kreisschüttler {pl}

orbital sanding attachment Schwingschleifervorsatz {m} [techn.]

orbital forming; orbital riveting; wobble riveting Taumelnieten {n} [techn.]

orbital period of a satellite (astronautics) Umlaufzeit {f}; Umlaufdauer eines Satelliten (Raumfahrt)

fat body of the orbital cavity Augenhöhlenfettkörper {m} [med.]

periorbit(a); orbital periosteum Augenhöhlenperiost {n} [anat.]

Fractional Orbital Bombardment System /FOBS/ sowjetisches Flugkörpersystem mit partieller Erdumlaufbahn {n} [mil.] [hist.]

infra-orbital infraorbital; unter der Augenhöhle (liegend/gelegen) {adj} [anat.]

intra-orbital intraorbital; in der Augenhöhle (befindlich) {adj} [anat.]

orbital kreisförmig {adj}; Kreis...; Bahn...

orbital orbital {adj}; den Augapfel betreffend [med.]

retro-orbital; postorbital retro-orbital; postorbital {adj}; hinter der Augenhöhle (liegend/gelegen) [anat.]

outward dislocation; cortical displacement (of fracture fragments in bone fractures) Auswärtsverlagerung {f}; (kortikale) Aussprengung {f} (von Frakturteilen bei Knochenbrüchen) [med.]

orbital floor blow-out fracture Aussprengung des Orbitabodens

electron Elektron {n} [phys.]

electrons Elektronen {pl}

runaway electron Ausreißerelektron {n}

trapped electron Haftelektron {n}

extranuclear electron; orbital electron; planetary electron Hüllenelektron {n}

recoil electron Rückstoßelektron {n}

fast electron schnelles Elektron

inflammation of the subcutaneous tissue; cellulitis Entzündung {f} des Unterhautgewebes; Zellgewebsentzündung {f}; Zellulitis {f} [med.]

orbital cellulitis Augenhöhlenzellgewebsentzündung {f}; Orbitalzellulitis {f}

gyrus; convolution Hirnwindung {f}; Gehirnwindung {f}; Gyrus {m} [anat.]

cingulate/callosal gyrus; cingulate cortex Gyrus cinguli, cingulärer Cortex {m}

angular gyrus Gyrus angularis {m}

posterior central gyrus Gyrus centralis posterior {m}

dentate gyrus Gyrus dentatus {m}

limbic cortex Gyrus fornicatus {m}

frontal gyrus Gyrus frontalis {m}

inferior frontal gyrus Gyrus frontalis inferior {m}

left inferior frontal gyrus Gyrus frontalis inferior sinistra {m}

middle frontal gyrus Gyrus frontalis medius {m}

superior frontal gyrus Gyrus frontalis superior {m}

fusiform gyrus Gyrus fusiformis {m}

lingual gyrus Gyrus lingualis {m}

occipital gyrus Gyrus occipitalis {m}

lateral occipital gyrus Gyrus occipitalis lateralis {m}

superior occipital gyrus Gyrus occipitalis superior {m}

occipitotemporal gyrus Gyrus occipitotemporalis {m}

olfactory gyrus Gyrus olfactorius {m}

orbital gyrus Gyrus orbitalis {m}

hippocampal gyrus; uncinate gyrus; marginal gyrus Gyrus parahippocampalis {m}; Gyrus uncinatus {m}

paraterminal gyrus; subcallosal gyrus; subcollateral gyrus; Zuckerkandl's convolution Gyrus paraterminalis {m}; Gyrus subcallosus {m}

parietal gyrus Gyrus parietalis {m}

postcentral gyrus; posterior central gyrus; ascending parietal gyrus Gyrus postentralis {m}

precentral gyrus; anterior central gyrus; ascending frontal gyrus Gyrus precentralis {m}

straight gyrus Gyrus rectus {m}

supracallosal gyrus Gyrus supracallosus {m}

supramarginal gyrus Gyrus supramarginalis {m}

inferior temporal gyrus Gyrus temporalis inferior {m}

middle temporal gyrus Gyrus temporalis medius {m}

superior temporal gyrus Gyrus temporalis superior {m}

transverse temporal gyrus Gyrus temporalis transversus {m}

quantum number Quantenzahl {f} [phys.]

total angular momentum quantum number äquatoriale Quantenzahl [meteo.]

azimuthal quantum number; orbital angular momentum quantum number; angular momentum quantum number; orbital quantum number azimuthale Quantenzahl; Bahndrehimpulsquantenzahl {f}; Drehimpulsquantenzahl {f}; Nebenquantenzahl {f}

nuclear spin quantum number; isotopic spin quantum number Kernspin-Quantenzahl {f}

nuclear charge quantum number Ladungsquantenzahl {f}

charge-like quantum number ladungsartige Quantenzahl

magnetic quantum number magnetische Quantenzahl; Achsenquantenzahl {f}

sanding machine; sander (sand paper tool) Schleifgerät {n}; (handgeführte) Schleifmaschine {f}; Schleifer {m} (in Zusammensetzungen) (Schleifpapierwerkzeug) [techn.]

sanding machines; sanders Schleifgeräte {pl}; Schleifmaschinen {pl}; Schleifer {pl}

belt sanding machine; belt sander Bandschleifmaschine {f}; Bandschleifer {m}

delta sander; triangular sander; tri-sander Deltaschleifer {m}; Dreieckschleifer {m}

rotary sander; orbital sander; disk sander Exzenterschleifer {m}

random orbital sander Getriebeexzenterschleifer {m}

multi-sanding machine; multi-sander; mouse sander; corner sander; detail sander; triangular sander; tri-sander Multischleifmaschine {f}; Multischleifer {m}; Schleifmaus {f}; Dreieckschleifer {m}

sheet orbital sander; sheet sander Schwingschleifer {m}

spindle sanding machine; spindle sander Spindelschleifgerät {n}; Spindelschleifer {m}