BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

off-the-grid; off-grid netzunabhängig; energieautonom; energieautark {adj}

off-the-grid houses energieautonome Häuser

off-grid system netzunabhängiges System {n}; Inselanlage {f}

off-the-grid electricity system; stand-alone power system /SAPS/ /SPS/ automome/autarke Stromerzeugungsanlage; Inselanlage {f}

off-grid operation energieautomomer Betrieb; Inselbetrieb {m}

solar installation; solar system; solar plant Solaranlage {f} [electr.]

solar installations; solar systems; solar plants Solaranlagen {pl}

off-grid solar system Solarinselanlage {f}; Solarinsel {f}