 English |
 German |
|
|---|---|---|
| observant | aufmerksam; abwartend; beobachtend {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "aufmerksam"){kind=small} |
|
| observant | achtsam; wachsam {adj} | |
| practising; (religiously) observant [formal] | praktizierend {adj} [relig.] | |
| He is a practising Jew.; He is an observant Jew. | Er ist praktizierender Jude. | |
| viewer (of sth.); looker; beholder [poet.] |
Betrachter {m}; Beschauer {m} [geh.] [selten] {+Gen.} | |
| viewers; lookers; beholders | Betrachter {pl}; Beschauer {pl} | |
| the observant viewer | der aufmerksame Betrachter | |
| To the alert eye it will become apparent that ... | Der aufmerksame Betrachter wird feststellen, dass ... | |
| Beauty is in the eye of the beholder. [prov.] | Schönheit liegt im Auge des Betrachters. [Sprw.] |