obscuring : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to disguise; to obscure; to hide; to conceal; to mask sth. (facts)	über etw. hinwegtäuschen {vi} (Sachverhalt)
	disguising; obscuring; hiding; concealing; masking	hinwegtäuschend
	disguised; obscured; hidden; concealed; masked	hinweggetäuscht
	Her efforts cannot disguise the underlying problem.	Ihre Bemühungen können nicht über das eigentliche Problem hinwegtäuschen.
	These figures cannot disguise/hide/obscure the fact that ...	Diese Zahlen können nicht darüber hinwegtäuschen, dass ...
	Yet that should not be allowed to obscure/mask the fact that	Das darf allerdings nicht darüber hinwegtäuschen, dass ...
	to obscure sth. (from sb.)	etw. verdecken; verstellen; verbergen (vor jdm.); trüben {vt}
	obscuring	verdeckend; verstellend; verbergend; trübend
	obscured	verdeckt; verstellt; verborgen; getrübt
	to obscure the view	die Aussicht verstellen
	The house is obscured from view by a high hedge.	Der Blick auf das Haus wird von einer hohe Hecke verdeckt.
	The moon was obscured behind a wall of cloud.	Der Mond war hinter einer Wolkenwand verborgen.
	The view was obscured by fog.	Die Sicht war durch Nebel getrübt.
	to obscure sth.; to obfuscate sth. [formal]	etw. verschleiern; verwischen; verunklären [Schw.] {vt}
	obscuring; obfuscating	verschleiernd; verwischend; verunklärend
	obscured; obfuscated	verschleiert; verwischt; verunklärt
	to obscure all trace	alle Spuren verwischen
	to obscure the main issue	den Blick auf das Wesentliche verstellen
	These figures obscure / obfuscate the fact that ...	Diese Zahlen verschleiern die Tatsache, dass ...
	That cannot obfuscate the fact that ...	Das kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass ...