English | German | |
---|---|---|
public obloquy; obloquy | öffentlicher Beschuss {m}; Diskreditierung {f}; (öffentliche) Geißelung {f} | |
sb.'s posthumous obloquy | jds. posthume Diskreditierung | |
to bring obloquy to sb./sth. | jdn./ etw. in Verruf bringen; in Misskredit bringen | |
to heap public obloquy on sb. | jdn. mit Schimpf und Schande überschütten | |
to hold sb. up to public obloquy | jdn. mit dem öffentlichen Bannstrahl belegen [geh.] | |
abuse; obloquy; vituperation; billingsgate [Am.] [mass nouns] | (wüste) Beschimpfungen {f}; Schmähungen {pl} [poet.] | |
term of obloquy; term of opprobrium | Schmähwort {n}; verächtlicher Ausdruck {m} [ling.] |