non-fasting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for non-fasting

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	English	German
	observance	(regelmäßig praktizierte) feierliche Handlung {f}; religiöse Handlung {f}; festlicher Akt {m}; Feierlichkeit {f}; Zeremonie {f}; religiöse Praktik {f} [relig.] [soc.]
	burial observance	Begräbnisfeierlichkeit {pl}
	(body of) monastic observances	Ordensregeln {pl}
	religious observances such as fasting	religiöse Praktiken wie Fasten
	to abandon religious observances	religiöse Praktiken aufgeben
	to perfom the religious observances	die entsprechenden religiösen Handlungen vornehmen
	(religious) ordinance; religious precept; religious fiat [formal]	(religiöses) Gebot {n}; religiöse Vorschrift {f} [relig.]
	ordinance of fasting	Fastengebot {n}
	fiat of conscience	Gebot des Gewissens
	'A Fasting Artist'; 'A Starvation Artist' (by Kafka / work title)	"Ein Hungerkünstler" (von Kafka / Werktitel) [lit.]
	allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation [Br.] (intangible fixed assets)	(steuerliche) Abschreibung {f}; (jährliche) Steuerabschreibung {f} (der Wertminderung von Anlagevermögen); Anlageabschreibung {f}; Absetzung {f} [Dt.] [econ.] [fin.]
	allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations	Abschreibungen {pl}; Steuerabschreibungen {pl}; Anlageabschreibungen {pl}; Absetzungen {pl}
	backlog depreciation	nachgeholte Abschreibung
	capital allowance; investment allowance	Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibung {f}
	depreciation on buildings	Abschreibung auf Gebäude
	depreciation for wear and tear	Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen /AfA/ [Dt.]
	non-scheduled depreciation; write-off; writeoff	außerplanmäßige Vollabschreibung
	group depreciation; composite depreciation	Gruppenabschreibung {f}
	additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation [Br.] (intangible assets)	Sonderabschreibung {f}
	write-down; writedown	Teilabschreibung {f}
	write-down to the going-concern value; write-down to the going concern/going; partial write-down	Teilwertabschreibung {f}
	degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates	degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten [Dt.]
	straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates	lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten [Dt.]
	progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates	progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten [Dt.]
	anticipated depreciation	vorgezogene Abschreibung
	accelerated depreciation	vorzeitige Abschreibung
	allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets	Abschreibung für Substanzverringerung / Substanzverzehr; Absetzung für Substanzverringerung /AfS/ [Dt.]; Substanzwertabschreibung {f}
	depreciation on replacement value	Absetzung vom Wiederbeschaffungswert [Dt.]
	write-off against available reserves	(außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagen
	write-off through profit and loss	(außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnung
	write-off (charge-off) of loan assets	(außerplanmäßige) Abschreibung von Kreditforderungen
	fast (act of fasting)	Fasten {n}; Fastenübung {f} (Vorgang) [relig.] [med.]
	Advent fast	Adventfasten {n} [relig.]
	when you do a juice fast	beim Saftfasten
	when on a water fast	während des Wasserfastens
	after the three-day fast	nach dem dreitägigen Fasten
	the fasts of Saint Margaret	die Fastenübungen der heiligen Margareta
	to waste sth.; to spaff sth. [Br.] [slang] (on sb./sth.)	etw. (an jdn./für etw.) verschwenden; vergeuden {vt}
	wasting; spaffing	verschwendend; vergeudend
	wasted; spaffed	verschwendet; vergeudet
	he/she wastes	er/sie verschwendet; er/sie vergeudet
	I/he/she wasted	ich/er/sie verschwendete; ich/er/sie vergeudete
	he/she has/had wasted	er/sie hat/hatte verschwendet; er/sie hat/hatte vergeudet
	wasted time	verschwendete Zeit
	to waste no time	keine Zeit vergeuden
	Don't waste tears on him, he isn't worth it.	Verschwende keine Tränen an ihn, er ist es nicht wert.
	I won't waste any more of my time on this nonsense.	Ich werde meine Zeit nicht mehr für diesen Unsinn vergeuden.
	Don't waste my precious time playing childish games!	Vergeude nicht meine wertvolle Zeit mit kindischen Spielchen!