nobody's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for nobody's

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	Everybody's friend is nobody's friend. [prov.]	Jedermanns Freund ist niemandes Freund. [Sprw.]
	sb.'s business	jds. Sache; jds. Angelegenheit
	How much money I make is nobody's business.	Wieviel ich verdiene geht niemanden etwas an.
	My private life is none of your business.	Mein Privatleben geht Sie nichts an.
	How is this any of your business?	Was geht dich das an?
	That's none of your business. This is private.	Das geht dich nichts an. Das ist Privatsache.
	I was outside smoking a cigarette, minding my own business, when all of a sudden ...	Ich rauchte draußen ganz unbeteiligt eine Zigarette, als plötzlich ...
	Mind your own business! /MYOB/	Kümmere dich um deine eigenen Sachen!; Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
	He should mind his own business.	Er soll vor der eigenen Tür kehren. [übtr.]