nightshade : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	solanaceous plants; nightshades; nightshade family (botanical family)	Nachtschattengewächse {pl} (Solanaceae) (botanische Familie) [bot.]
	to be a member of the nightshade family; to be a plant of the nightshade family; to be a solanaceous plant	zu den Nachschattengewächsen gehören, ein Nachtschattengewächs sein
	nightshade-like; solanaceous	nachtschattenartig {adj} [bot.]
	pokeweeds; pokeberries, pokeroots (botanical genus)	Kermesbeeren {pl} (Phytolacca) (botanische Gattung) [bot.]
	American pokeweed; American nightshade; Virginia poke; inkberry	Amerikanische Kermesbeere {f}; Amerika-Kermesbeere {f}; Zehnmännige Kermesbeere {f} (Phytolacca americana)
	nightshades; horsenettles (botanical genus)	Nachtschatten {pl} (Solanum) (botanische Gattung) [bot.]
	aubergine plant [Br.]; eggplant [Am.] [Austr.] [NZ]; mad-apple plant [South Africa]	Eierpflanze {f}; Auberginenpflanze {f} (Solanum melongena)
	Carolina horsenettle; horsenettle	Carolina-Nachtschatten; Pferdenessel (Solanum carolinense)
	black nightshade; European black nighshade; small-fruited black nightshade; garden nightshade; duscle; petty morel; wonder berry	schwarzer Nachtschatten (Solanum nigrum)
	bittersweet nightshade; bitter nightshade; climbing/trailing/woody/snakeberry nightshade; trailing bittersweet; bittersweet; blue bindweed; scarlet berry; fellenwort; felonwood; poisonberry; poisonflower	bittersüßer Nachtschatten; Bittersüß; Waldnachtschatten, Wasserranke; Saurebe; Mäuseholz; Natternholz (Solanum dulcamara)
	tall nightshade	zierlicher Nachtschatten; gänsefußblättriger Nachtschatten (Solanum chenopodioides)
	potato plant	Kartoffelpflanze {f}; Erdäpfelpflanze {f} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] (Solanum tuberosum)
	atropa nightshades (botanical genus)	Tollkirschen {pl} (Atropa) (botanische Gattung) [bot.]
	deadly nightshade; devil's berry, death cherry; belladonna; divale [archaic]; dwale [archaic]	schwarze Tollkirsche {f} (Atropa belladonna)
	scopolia (botanical genus)	Tollkraut {n} (Scopolia) (botanische Gattung) [bot.]
	European scopolia; Russian belladonna; Carniolan nightshade; henbane bell	Krainer Tollkraut {n}; Kärntner Tollkraut {n}; Tollrübe {f}; Glockenbilsenkraut {n} (Scopolia carniolica)
	Japanese belladonna	japanisches Tollkraut {n} (Scopolia japonica)