newest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	new wine; newest vintage	Heurige {m}; Heuriger [Ös.] (junger Wein im ersten Jahr) [cook.]
	addition (to sth.)	Ergänzung {f}; Neuzugang {m}; Zuwachs {m} (zu etw.)
	additions	Ergänzungen {pl}; Neuzugänge {pl}; Zuwächse {pl}
	addition of a new player	Neuzugang (neuer Spieler) [sport]
	an addition to the family	Familienzuwachs {m}
	the new additions to the gameplay	die neuen Ergänzungen beim Spielablauf
	the latest addition to the Swiss team	die neueste Verstärkung der Schweizer Mannschaft
	the newest addition to the line	die neueste Ergänzung / das neueste Stück der Reihe
	The collection includes several new additions.	Die Sammlung weist etliche Neuzugänge / neu hinzugekommene Objekte auf.
	to remind sb. of sb./sth.; to put sb. in mind of sb./sth.; to make sb. think of sb./sth.; to bring/call sb./sth. to mind; to be reminiscent of sth.; to hark back to sth. (of a thing)	(jdn.) an jdn./etw. erinnern; gemahnen [poet.]; jdm. etw. in Erinnerung bringen {vt} (Sache)
	That reminds me, I must make an appointment for the optician	Dabei fällt mir ein, ich muss ja noch einen Termin beim Optiker vereinbaren.
	The newest styles hark back to the clothes of the Fifties.	Die neuesten Modelle erinnern an die Kleider der 50-er Jahre.
	to splurge [coll.]; to splash out [Br.] [coll.] (some money) on sth.	sich etw. leisten; sich den Luxus einer Sache leisten; für etw. viel Geld ausgeben; für etw. tief in die Tasche greifen {v}
	to splash out a fortune on sth.	ein Vermögen für etw. ausgeben
	Let's splurge on a really nice dinner.	Leisten wir uns einmal ein richtig schickes Essen.
	He splashed out on his birthday celebration.	Er ließ sich bei seiner Geburtstagsfeier nicht lumpen.
	The 3,000 euros we splurged is money well spent.	Die stolze Summe von 3.000 Euro, die wir ausgegeben haben, ist gut angelegtes Geld.
	She splashed out to buy the newest smartphone.	Sie griff tief in die Tasche, um sich das neueste Smartphone zu kaufen.
	new	neu {adj}
	newer	neuer
	newest	am neusten; am neuesten
	as new	wie neu
	I am new to Prague, but my uncle has long been living here.	Ich bin neu in Prag, aber mein Onkel wohnt schon lange hier.
	What's the news?; What's new?	Was gibt es Neues?