BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

mouthpiece; embouchure (wind instrument) Mundstück {n}; Schnabel {m} (Blasinstrument) [mus.]

mouthpieces; embouchures Mundstücke {pl}; Schnäbel {pl}

mouthpiece; spokesman Sprachrohr {n} [übtr.]; Mietmaul {n} [ugs.]

to become the mouthpiece of ... sich zum Sprachrohr von ... machen

mouthpiece (of a vessel) Mundstück {n} (eines Gefäßes)

mouthpieces Mundstücke {pl}

mouthpiece (of a landline telephone) Sprechmuschel {f} (eines Festnetztelefons) [telco.]

mouthpieces Sprechmuscheln {pl}

tip opening (in the mouthpiece of reed instruments) Bahnöffnung {f} (im Mundstück von Rohrblattinstrumenten) [mus.]

mouth guard; mouthpiece; gumshield Mundschutz {m}; Gebissschutz {m} [sport]

mouth guards; mouthpieces; gumshields Mundschutze {pl}; Gebissschutze {pl}