monocable : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for monocable

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	carrying-hauling rope; monocable traction rope (aerial ropeway)	Umlaufseil {n} (Seilbahn)
	carrying-hauling ropes; monocable traction ropes	Umlaufseile {pl}
	cable-stayed bridge; guyed bridge	Schrägseilbrücke {f} [constr.]
	cable-stayed bridges; guyed bridges	Schrägseilbrücken {pl}
	asymmetrical cable-stayed bridge	asymmetrische/einhüftige Schrägseilbrücke
	edge-supported guyed bridge	Schrägseilbrücke mit Außenaufhängung/Außenträgern
	centrally supported guyed bridge; monocable-bracing guyed bridge	Schrägseilbrücke mit Mittelaufhängung/Mittelträgern
	cable-stayed bridge with parallel attachment pattern	Schrägseilbrücke mit Parallelkabeln / in Harfenform
	cable-stayed bridge with radial attachment pattern	Schrägseilbrücke mit Radialkabeln / in Fächerform
	(aerial) ropeway; cable car [Br.]; aerial lift [Am.]	Seilbahn {f}; Bergbahn {f} [adm.]; Luftseilbahn {f}; Drahtseilbahn {f}; Seilschwebebahn {f} [transp.]
	ropeways; cable cars; aerial lifts	Seilbahnen {pl}; Bergbahnen {pl}; Luftseilbahnen {pl}; Drahtseilbahnen {pl}; Seilschwebebahnen {pl}
	monocable ropeway	Einseilumlaufbahn {f}
	tricable ropeway	Dreiseilumlaufbahn {f}; 3S-Bahn {f}
	gondola cable car [Br.]; gondola lift [Am.]	Gondelbahn {f}; Kabinenbahn {f}
	cable tramway; aerial tramway; aerial railway; sky tram; to-and-fro system ropeway; jigback ropeway	Pendelseilbahn {f}; Pendelbahn {f}
	continuous ropeway; continuous cable car [Br.]	Umlaufseilbahn {f}; Umlaufbahn {f}
	bicable ropeway	Zweiseilumlaufbahn {f}; 2S-Bahn {f}