 English |
 German |
|
|---|---|---|
| molehill | Maulwurfshügel {m}; Maulwurfshaufen {m} | |
| molehills | Maulwurfshügel {pl}; Maulwurfshaufen {pl} | |
gnat; skeeter [Am.] [coll.] ![[listen]](/pics/s1.png "gnat"){kind=small} |
Mücke {f}; Schnake {f} [Mittelostdt.] [Süddt.]; Gelse {f} [Ös.] (Stechmücke) [zool.] | |
| to make a mountain out of a molehill; to make mountains out of molehills [fig.] | aus einer Mücke einen Elefanten machen [übtr.] |