BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

mite Milbe {f} [zool.]

mites Milben {pl}

itch mite Krätznilbe {f}

mite; pipsqueak Winzling {m}; kleiner Wicht {m}; Knirps {m}; Spatz {m}; Dreikäsehoch {m}; Hascherl {n} [Süddt.] [Ös.]; Zwutschkerl {n} [Ös.] [listen]

a tiny mite of a woman ein Hauch von einer Frau

This vacuum cleaner is a mighty mite. Dieser Staubsauger ist ein kraftvoller Winzling.

mite Scherflein {n}

to make one's little contributions to sth. sein Scherflein zu etw. beitragen

house dust mite Hausstaubmilben {pl} (Dermatophagoides) (zoologische Gattung) [zool.]

European house dust mite Dermatophagoides pteronyssinus

American house dust mite Dermatophagoides farinae

face mite Haarbalgmilbe {f} [zool.]

face mites Haarbalgmilben {pl}

hair mite Haarmilbe {f} [zool.]

hair mites Haarmilben {pl}

harvest mite Herbstmilbe {f}; Erntemilbe {f} (Neotrombicula autumnalis) [zool.]

harvest mites Herbstmilben {pl}; Erntemilben {pl}

cheese mite Käsemilbe {f} [zool.]

cheese mites Käsemilben {pl}

varroa mite Varroamilbe {f} (Varroa destructor) [zool.]

fowl mite dermatitis; gamasoidosis Vogelmilbenkrätze {f} [med.]

spider mites (zoological family) Spinnmilben {pl} (Tetranychidae) (zoologische Familie) [zool.]

European red spider mite Obstbaumspinnmilbe {f}; Rote Spinne {f} (Panonychus ulmi)

two-spotted spider mite Bohnenspinnmilbe {f}; Gemeine Spinnmilbe {f} (Tetranychus urticae)