 English |
 German |
|
|---|---|---|
| misty-eyed | verträumt; sentimental; verklärt {adj} | |
| misty-eyed recollections | sentimentale Erinnerungen | |
| a misty-eyed view of the past | ein verklärter Blick auf die Vergangenheit | |
| to be moist-eyed; to be misty-eyed; to be dewy-eyed; to be teary-eyed | feuchte Augen haben; Tränen in den Augen haben; gerührt sein {v} | |
| I get misty-eyed when I read the letters from my parets. | Ich bekomme feuchte Augen, wenn ich die Briefe meiner Eltern lese. | |
| misty | beschlagen; trübe {adj} (Glas) | |
hazy; misty ![[listen]](/pics/s1.png "hazy"){kind=small} |
diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen {adj} [meteo.] | |
| fuzzy; blurry; misty; muzzy [Br.] |
undeutlich; verschwommen {adj} | |
| fuzzy memory | verschwommene Erinnerung |