A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
meristem
meristematic
meristematic cells
meristematic tissue
merit
merit badge
merit badges
merit pay
merit rating
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
merit
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
merit
(of a
thing
)
Wert
{m}
;
Vorzug
{m}
;
Pluspunkt
{m}
(
einer
Sache
)
merit
s
Werte
{pl}
;
Vorzüge
{pl}
;
Pluspunkte
{pl}
works
of
merit
bedeutende
Werke
monuments
of
of
high
artistic
merit
Denkmäler
von
hohem
künstlerischem
Wert
to
inquire
into
the
merit
s
of
sth
.
etw
.
auf
seine
Vorzüge
untersuchen
merit
(of a
person
)
Verdienst
{n}
; (
anerkennenswerte
)
Leistung
{f}
(
einer
Person
)
merit
s
Verdienste
{pl}
;
Leistungen
{pl}
judged
on
merit
nach
Leistung
beurteilt
persons
of
merit
verdienstvolle
Persönlichkeiten
merit
pay
leistungsbezogene/leistungsgerechte
Bezahlung
{f}
merit
rating
Leistungsbeurteilung
{f}
;
Leistungseinstufung
{f}
to
make
a
merit
of
sth
.
sich
etw
.
als
Verdienst
anrechnen
There
is
little
merit
in
doing
that
.
Es
hat
wenig
Sinn
,
das
zu
tun
.
to
merit
sth
.;
to
warrant
sth
. (of a
thing
)
etw
.
verdienen
;
angebracht
sein
;
angezeigt
sein
[geh.]
; sollte(n)
{v}
(
Sache
)
merit
ing
;
warranting
verdienend
;
angebracht
seiend
;
angezeigt
seiend
merit
ed
;
warranted
verdient
;
angebracht
gewesen
;
angezeigt
gewesen
human
rights
issues
which
merit
/
warrant
further
scrutiny
Menschenrechtsfragen
,
die
eine
genauere
Prüfung
verdienen
four
aspects
which
warrant
specific
mention
vier
Aspekte
,
die
besondere
Erwähnung
verdienen
/
die
besonders
erwähnt
werden
sollten
Another
area
that
warrants
attention
is
that
of
funding
for
universities
.
Ein
anderer
Bereich
,
der
Beachtung
verdient
,
ist
die
Finanzierung
der
Hochschulen
.;
Ein
anderer
Bereich
,
den
man
sich
näher
ansehen
sollte
,
ist
die
Hochschulfinanzierung
.
Secrecy
is
not
merit
ed
here
.
Geheimhaltung
ist
hier
nicht
angebracht
.
This
report
warrants
careful
study
.
Bei
diesem
Bericht
ist
eine
sorgfältige
Prüfung
angezeigt
.;
Dieser
Bericht
sollte
sorgfältig
geprüft
werden
.
To
cite
this
model
as
an
example
of
success
is
hardly
warranted
.
Dieses
Modell
als
Erfolgsbeispiel
anzuführen
,
ist
wohl
kaum
angebracht
/
angezeigt
.
This
is
an
investment
which
merit
s
expert
advice
.
Bei
so
einer
Investition
sollte
man
fachlichen
Rat
einholen
.
to
deserve
sth
.;
to
merit
sth
.
[formal]
etw
.
verdienen
{vt}
(
einer
Sache
wert
sein
)
deserving
;
merit
ing
verdienend
deserved
;
merit
ed
verdient
deserves
;
merit
s
verdient
deserved
;
merit
ed
verdiente
to
get
what
one
deserves
bekommen
,
was
man
verdient
hat
He
deserves
better
.
Er
hat
etwas
Besseres
verdient
.
She
doesn't
deserve
to
be
lied
to
.
Sie
hat
es
nicht
verdient
,
dass
man
sie
anlügt
.
What
have
I
done
to
deserve
this
?
Womit
habe
ich
das
(
nur
)
verdient
?
[iron.]
He
deserves
a
slap
.
Er
verdient
eine
Ohrfeige
.;
Ihm
gehört
eine
Ohrfeige
. [Süddt.]
[Ös.]
;
Er
gehört
geohrfeigt
. [Süddt.]
[Ös.]
Order
of
Merit
/OM/
Verdienstorden
{m}
orders
of
merit
Verdienstorden
{pl}
member
of
the
Order
of
Merit
Inhaber
des
Verdienstordens
Officer
of
the
Order
of
the
British
Empire
/OBE/
Britischer
Verdienstorden
Order
of
Merit
of
the
Federal
Republic
of
Germany
;
Federal
Cross
of
Merit
Verdienstorden
der
Bundesrepublik
Deutschland
;
Bundesverdienstkreuz
{n}
performance
badge
;
attainment
badge
[Br.]
;
merit
badge
[Am.]
Leistungsabzeichen
{n}
performance
badges
;
attainment
badges
;
merit
badges
Leistungsabzeichen
{pl}
horseback
riding
badge
Reitabzeichen
{n}
swimming
performance
badge
;
swimming
merit
badge
[Am.]
Schwimmabzeichen
{n}
Federal
Cross
of
Merit
[Am.]
Bundesverdienstkreuz
{n}
small
picture
(or
sticker
)
given
to
school
children
for
merit
Fleißbildchen
{n}
figure
of
merit
Gütefaktor
{m}
[electr.]
figures
of
merit
Gütefaktoren
{pl}
figure
of
merit
Leistungsmerkmal
{n}
[techn.]
figures
of
merit
Leistungsmerkmale
{pl}
German
National
Merit
Foundation
Studienstiftung
{f}
des
deutschen
Volkes
to
be
without
merit
unbegründet
sein
;
ungerechtfertigt
sein
;
aus
der
Luft
gegriffen
sein
[übtr.]
{v}
roe
merit
e
Rö
merit
{m}
[min.]
scholarship
;
studentship
[Br.]
(based
on
academic
merit
)
Stipendium
{n}
(
das
an
gute
Leistungen
gebunden
ist
)
[fin.]
scholarships
;
studentships
Stipendien
{pl}
study
abroad
scholarship
;
travelling
scholarship
;
traveling
scholarship
[Am.]
;
study
abroad
studentship
[Br.]
;
travelling
studentship
[Br.]
Auslandsstipendium
{n}
exchange
scholarship
;
exchange
studentship
[Br.]
Austauschstipendium
{n}
PhD
scholarship
;
PhD
studentship
[Br.]
Doktorandenstipendium
{n}
research
scholarship
;
research
studentship
Forschungsstipendium
{n}
university
scholarship
;
university
studentship
[Br.]
Hochschulstipendium
{n}
;
Universitätsstipendium
{n}
postgraduate
scholarship
[Br.]
;
postgraduate
studentship
[Br.]
;
graduate
scholarship
[Am.]
Graduiertenstipendium
{n}
travelling
fellowship
[Br.]
;
traveling
fellowship
[Am.]
Graduitertenauslandsstipendium
{n}
;
Auslandsstipendium
{n}
für
Hochschulabsolventen
research
fellowship
Graduiertenforschungsstipendium
{n}
;
Forschungsstipendium
{n}
für
Hochschulabsolventen
teaching
scholarship
; (graduate)
teaching
studentship
[Br.]
Lehrstipendium
{n}
excellence
scholarship
;
excellence
studentship
[Br.]
Leistungsstipendium
{n}
;
Begabtenstipendium
{n}
fellowship
Leistungsstipendium
{n}
für
Hochschulabsolventen
(
meist
mit
einem
Lehr-
bzw
.
Forschungsauftrag
)
project
scholarship
Projektstipendium
{n}
athletic
scholarship
Sportstipendium
{n}
certificate
Urkunde
{f}
certificates
Urkunden
{pl}
certificate
of
merit
Ehrenurkunde
{f}
prize
certificate
Preisurkunde
{f}
Search further for "merit":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners