BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

meningitis Meningitis {f}; Hirnhautentzündung {f} [med.]

foreign-body-induced meningitis durch Fremdkörper ausgelöste Hirnhautentzündung; Fremdkörpermeningitis {f}

Brudzinski's neck sign (meningitis) Brudzinski'sches Nackenzeichen {n} (Meningitis) [med.]

plague meningitis Pestmeningitis {f} [med.]

clinical suspicion (of sth.) Verdacht {m} (auf etw.) [med.] [listen]

patients with suspected acute meningitis Patienten mit Verdacht auf aktue Hirnhautentzündung

in children with suspected forearm fracture bei Kindern mit Verdacht auf eine Unterarmfraktur

He was transferred to hospital with a suspected spinal injury. Er wurde mit Verdacht auf eine Wirbelsäulenverletzung ins Krankenhaus eingeliefert.

Right-sided lower abdominal pain gives rise to a clinical suspicion of appendicitis.; In the case of right-sided lower abdominal pain, there is a clinical suspicion of appendicitis. Bei Schmerzen im rechten Unterbauch besteht ein Verdacht auf Blinddarmentzündung.