me/him/her : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	portion; helping; serving	Portion {f} (beim Essen) [cook.]
	portions; helpings; servings	Portionen {pl}
	a small portion	eine kleine Portion
	This is his third serving of potato chips.	Das ist jetzt schon seine dritte Portion Pommes frites.
	Is it be possible (for me/him/her) to have a children's portion / child's portion?	Ist es möglich, eine Kinderportion zu bekommen?
	to backfire	schiefgehen; ins Auge gehen [ugs.] {vi}
	It backfired on me/him/her.	Der Schuss ging nach hinten los.
	That was a close shave. [coll.]	Das war knapp.; Das wäre fast schiefgegangen.; Das ging beinahe ins Auge.