BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

European Computer Manufacturers Association /ECMA/ Europäische Vereinigung der Computerhersteller /ECMA/

National Electrical Manufacturers Association /NEMA/ Nationale Vereinigung von Herstellern elektrischer/elektronischer Geräte (USA)

We have been informed by ... that you are manufacturers of ... Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.

pharmaceutical manufacturer Arzneimittelhersteller {m} [pharm.] [econ.]

pharmaceutical manufacturers Arzneimittelhersteller {pl}

car manufacturer; car maker; auto maker Autohersteller {m}; Automobilhersteller {m}; Autoerzeuger {m}; Autobauer {m} [ugs.]

car manufacturers; car makers; auto makers Autohersteller {pl}; Automobilhersteller {pl}; Autoerzeuger {pl}; Autobauer {pl}

clothing manufacturer; apparel manufacturer [Am.]; garment manufacturer Bekleidungshersteller {m}; Konfektionär {m} [textil.] [econ.]

clothing manufacturers; apparel manufacturers; garment manufacturers Bekleidungshersteller {pl}; Konfektionäre {pl}

computer manufacturer Computerhersteller {m}

computer manufacturers Computerhersteller {pl}

manufacturer; factory owner [listen] Fabrikant {m}

manufacturers; factory owners Fabrikanten {pl}

ski manufacturer Skifabrikant {m}; Schifabrikant {m}

motor vehicle manufacturer; vehicle manufacturer Fahrzeughersteller {m}

motor vehicle manufacturers; vehicle manufacturers Fahrzeughersteller {pl}

paint manufacturer Farbenhersteller {m}; Farbenproduzent {m}; Farbenfabrik {f}

paint manufacturers Farbenhersteller {pl}; Farbenproduzenten {pl}; Farbenfabriken {pl}

aircraft manufacturer Flugzeughersteller {m}

aircraft manufacturers Flugzeughersteller {pl}

mainframe manufacturer; mainframer Großrechnerhersteller {m} [comp.]

mainframe manufacturers; mainframers Großrechnerhersteller {pl}

manufacturer [listen] Handwerker {m} [listen]

manufacturers Handwerker {pl} [listen]

appliance manufacturer; white goods manufacturer Haushaltsgerätehersteller {m}

appliance manufacturers Haushaltsgerätehersteller {pl}

producer; manufacturer (of sth.) [listen] [listen] Hersteller {m}; Herstellerin {f}; Produzent {m}; Produzentin {f} (von etw.) [econ.] [listen]

producers; manufacturers Hersteller {pl}; Herstellerinnen {pl}; Produzenten {pl}; Produzentinnen {pl} [listen]

executive producer ausführender Produzent

ski producer; ski manufacturer Skihersteller {m}; Schihersteller {m}; Skiproduzent {m}; Schiproduzent {m}

software producer; software manufacturer Softwarehersteller {m}

steel producer; steel manufacturer; steelmaker Stahlhersteller {m}; Stahlproduzent {m}; Stahlerzeuger {m}

instrument maker; instrument manufacturer Instrumentenbauer {m}; Instrumentenmacher {m}

instrument makers; instrument manufacturers Instrumentenbauer {pl}; Instrumentenmacher {pl}

piano maker; piano manufacturer Klavierhersteller {m}

piano makers; piano manufacturers Klavierhersteller {pl}

automobile manufacturer Kraftfahrzeughersteller {m}

automobile manufacturers Kraftfahrzeughersteller {pl}

toll manufacturer Lohnfertiger {m}; Lohnhersteller {m}

toll manufacturers Lohnfertiger {pl}; Lohnhersteller {pl}

brand manufacturer Markenhersteller {m}

brand manufacturers Markenhersteller {pl}

furnace manufacturer Ofenbauer {m}; Kesselbauer {m}

furnace manufacturers Ofenbauer {pl}; Kesselbauer {pl}

tyre manufacturer Reifenhersteller {m}

tyre manufacturers Reifenhersteller {pl}

sporting goods manufacturer; sporting goods maker Sportartikelhersteller {m}

sporting goods manufacturers; sporting goods makers Sportartikelhersteller {pl}

sportswear manufacturer; sportswear company Sportkleidungshersteller {m}; Sportbekleidungshersteller {m}

sportswear manufacturers; sportswear companies Sportkleidungshersteller {pl}; Sportbekleidungshersteller {pl}

producer of sports cars; manufacturer of sports cars Sportwagenhersteller {m}

producers of sports cars; manufacturers of sports cars Sportwagenhersteller {pl}

terrazzo manufacturer Terrazzomacher {m}

terrazzo manufacturers Terrazzomacher {pl}

textile manufacturer Textilfabrikant {m} [econ.]

textile manufacturers Textilfabrikanten {pl}

trainer manufacturer [Br.]; sneaker manufacturer [Am.] Turnschuhfirma {f}

trainer manufacturers; sneaker manufacturers Turnschuhfirmen {pl}

arms manufacturer; arms producer Waffenhersteller {m}; Waffenfabrikant {m}

arms manufacturers; arms producers Waffenhersteller {pl}; Waffenfabrikanten {pl}

cigar-maker; cigarmaker; cigar roller; manufacturer of cigars Zigarrenmacher {m}; Zigarrenmacherin {f}

cigar-makers; cigarmakers; cigar rollers; manufacturers of cigars Zigarrenmacher {pl}; Zigarrenmacherinnen {pl}

building product manufacturer Bauprodukthersteller {m} [constr.] [techn.]

building product manufacturers Bauprodukthersteller {pl}

system manufacturer Systemhersteller {m} [econ.]

system manufacturers Systemhersteller {pl}