BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

manufacture [listen] Industrie {f}; Industriezweig {m} [listen]

manufacture [listen] Fertigung {f}; Fertigen {n}; Erzeugung {f}; Herstellung {f}; Fabrikation {f} [listen] [listen]

to manufacture [listen] herstellen; erzeugen {vt} [listen] [listen]

manufacturing [listen] herstellend; erzeugend

manufactured [listen] hergestellt; erzeugt

to manufacture (into) [listen] fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten {vt} (zu) [listen] [listen] [listen]

manufacturing [listen] fertigend; anfertigend; verfertigend; verarbeitend

manufactured [listen] gefertigt; angefertigt; verfertigt

to have sth. manufactured etw. fertigen lassen

manufacturing [listen] verarbeitendes Gewerbe

manufacture [listen] Erzeugnis {n}; Fabrikat {n} [listen] [listen]

to manufacture ready-to-wear (clothes) etw. konfektionieren {vt} [textil.]

manufacturing ready-to-wear konfektionierend

manufactured ready-to-wear konfektioniert

manufacture of concrete blocks Betonsteinherstellung {f}

manufacture of equipment; equipment manufacturing Geräte- und Apparatebau {m}; Apparatebau {m} [techn.]

manufacture of chemical equipment chemischer Apparatebau

manufacture of ready-made clothes; garment industry; needle trade [Am.] Konfektion {f} [textil.]

manufacture of artificial stones Kunststeinerzeugung {f}

manufacture of musical instruments Musikinstrumentenbau {m}

manufacture of signs Schilderherstellung {f}

manufacture of timepieces Uhrenerzeugung {f}; Uhrenherstellung {f}

manufacture of electric motors Elektromotorenbau {m} [mach.]

manufacture of electric motors Elektromotorenfertigung {f} [mach.]

to fabricate; to manufacture; to produce [listen] [listen] fabrizieren {vt}

fabricating; manufacturing; producing [listen] fabrizierend

fabricated; manufactured; produced [listen] [listen] fabriziert

fabricates; manufactures; produces fabriziert

fabricated; manufactured; produced [listen] [listen] fabrizierte

metal enamellling plant; metal enamellling manufacture; metal enamellling works [Br.]; enameller Emaillierbetrieb {m}; Emaillierwerk {n}

manufacturing defect; defect in manufacture; flaw [listen] Fabrikationsfehler {m}; Herstellungsfehler {m}; Produktionsfehler {m}; Fertigungsfehler {m} [econ.]

manufacturing defects; defect in manufactures; flaws [listen] Fabrikationsfehler {pl}; Herstellungsfehler {pl}; Produktionsfehler {pl}; Fertigungsfehler {pl}

manufacturing penetration; vertical range of manufacture Fertigungstiefe {f}

knitting head; section (hosiery manufacture) [listen] Fontur {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

knitting width; section width (hosiery manufacture) Fonturenbreite {f} (Strumpfherstellung) [textil.]

date of manufacture, manufacturing date; production date Herstellungsdatum {n}; Produktionsdatum {n} [econ.]

year of manufacture /YOM/ Herstellungsjahr {n}; Baujahr {n}

production cost; production costs; manufacturing costs; cost of production; cost of manufacture Herstellungskosten {pl}; Herstellkosten {pl}

country of manufacture Herstellungsland {n}

countries of manufacture Herstellungsländer {pl}

picot edge; scalloped welt edge (hosiery manufacture) Rattenzahnkante {f}; Zackenkante {f}; Mäusezähnchen {n} (Strumpferzeugung) [textil.]

chocolate confectionery manufacture Schokoladewarenerzeugung {f}

steel manufacture; steel production; steel-making Stahlproduktion {f}; Stahlerzeugung {f}

hosiery manufacture; tricot manufacture Strickwarenherstellung {f} [textil.]

lace-clock attachment (hosiery manufacture) Zeichendeckerei {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

clocking point; lace point (hosiery manufacture) Zeichendecknadel {f}; Zwickeldecknadel {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

clock machine (hosiery manufacture) Zwickelmaschine {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

double narrowing toe (hosiery manufacture) Zwickelspitze {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

cutlery manufacture Besteckherstellung {f}

concrete production; concrete manufacture Betonherstellung {f}

concrete block manufacture Betonsteinfertigung {f} [constr.]

concrete products manufacture Betonwarenproduktion {f}

(micro)chip manufacture; (micro)chip production;integrated circuit manufacture; integrated circuit production; IC manufacture; IC production Chipfertigung {f}; Chipherstellung {f}; Chipproduktion {f} [comp.]

computer production; computer manufacture Computerproduktion {f}

container production; container manufacture Containerherstellung {f}

diesel engine manufacture; diesel engine production Dieselmotorenbau {m}

diesel engine manufacture; diesel engine production Dieselmotorenherstellung {f}

display manufacture Displayherstellung {f}

electronics manufacture Elektronikfertigung {f} [techn.]

butchery; meat product manufacture Fleischereibetrieb {m} [econ.]

porcelain manufacture Porzellanmanufaktur {f}

porcelain manufactures Porzellanmanufakturen {pl}

contract manufacture Auftragsfertigung {f} [techn.] [mach.]

automotive manufacture Automobilbau {m} [techn.]

tickler narrowing finger (hosiery manufacture) Deckergriff {m} (Strumpferzeugung) [textil.]

tickler narrowing fingers Deckergriffe {pl}

tickler machine (hosiery manufacture) Deckmaschine {f} (Strumpferzeugung) [textil.]

tickler machines Deckmaschinen {pl}

More results >>>