BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

nappe; thrust-sheet; mantle (of sediments) Decke {f}; Schubmasse {f} [geol.] [listen]

nappes; thrust-sheets; mantles Decken {pl}; Schubmassen {pl}

to mantle verhüllen {vt}

mantling verhüllend

mantled verhüllt

mantle plume Manteldiapir {m}; Mantelplume {f} [geol.]

mantle plumes Manteldiapire {pl}; Mantelplumen {pl}

mantle Umhang {m}; Überwurf {m} [hist.]

mantles Umhänge {pl}; Überwürfe {pl}

earth's mantle; mantle of the earth Erdmantel {m} [geol.]

core-mantle boundary; Gutenberg discontinuity G-Diskontinuität {f}; Gutenberg-Diskontinuität {f} [geogr.] [phys.]

incandescent mantle Glühstrumpf {m}

incandescent mantles Glühstrümpfe {pl}

mantleshelf [Br.]; mantelshelf [Am.], mantlepiece [Br.]; mantelpiece [Am.]; mantle [Br.]; mantel [Am.] Kaminsims {m}; Kaminplatte {f} [constr.]

Thank you for the beautiful decorative bowl. It will be a perfect addition to my mantle. Danke für die schöne Zierschale. Sie passt wunderbar auf mein Kaminsims.

sedimentary mantle Sedimentmantel {m} [geol.]

root mantle Wurzelmantel {m} [bot.]

pallial line; mantle line (molluscans) Mantellinie {f}

pallial lines; mantle lines Mantellinien {pl}

cover of debris; mantle of debris; blanket of debris; regolith; sathrolith Schuttdecke {f} [geol.]

lady's mantles (botanical genus) Frauenmantelpflanzen {pl} (Alchemilla) (botanische Gattung) [bot.]

common lady's mantle Gewöhnlicher Frauenmantel {m}; Gemeiner Frauenmantel {m}; Spitzlappiger Frauenmantel {m} (Alchemilla vulgaris)

garden lady's-mantle Weicher Frauenmantel {m} (Alchemilla mollis)

field parsley piert; parsley piert Gewöhnlicher Ackerfrauenmantel {m} (Aphanes arvensis)