|
blighting; maring; mangling; spoiling; defiling; murdering; butchering |
entstellend; verunstaltend; verunzierend; verhunzend; verschandelnd |
|
blighted; marred; mangled; spoiled / spoilt; defiled; murdered; butchered |
entstellt; verunstaltet; verunziert; verhunzt; verschandelt |
|
a car marred by scratches |
ein durch Kratzer verunstaltetes Auto |
|
A large scar marred his face. |
Eine große Narbe verunzierte sein Gesicht. |
|
Sadly, the text is marred by a multitude of careless errors. |
Der Text ist leider durch eine Vielzahl von Schlampigkeitsfehlern entstellt. |
|
Sooner or later, the rosy image of a medical paradise is going to be defiled. |
Früher oder später bekommt das schöne Bild vom Ärzteparadies Flecken. |