mangaging : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to manage to evade sth.; to evade sth.; to mangage to elude sth.; to elude sth.	einer Sache entgehen; entkommen [ugs.]; um etw. herumkommen; sich einer Sache entziehen {v}
	managing to evade; evading; mangaging to elude; eluding	einer Sache entgehend; entkommend; herumkommend um; sich einer Sache entziehend
	managed to evade; evaded; mangaged to elude; eluded	einer Sache entgangen; entkommen; herumgekommen um; sich einer Sache entzogen
	to evade the issue	dem Problem ausweichen
	to evade responsibility for sth.	sich der Verantwortung für etw. entziehen
	to evade arrest	sich der Festnahme entziehen
	How did the offenders evade / elude detection for so long?	Wie konnten die Täter so lange unentdeckt bleiben?
	The cause of the disease has eluded detection / discovery.	Die Ursache dieser Krankheit konnte bisher nicht geklärt werden.