BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

makeup Struktur {f}; Verfassung {f} [listen] [listen]

makeup of the population Bevölkerungszusammensetzung {f}

makeup mirror Schminkspiegel {m}

makeup mirrors Schminkspiegel {pl}

makeup trailer (film, TV) Schminkwagen {m} (Film, TV)

make-up remover pad Abschminkwatte {f}

tempering water; gauging water; mixing water; make-up water Anmachwasser {n}

make-up [listen] Aufmachung {f}; Ausstattung {f}; Ausstaffierung {f} [listen]

eye make-up Augenschminke {f}; Augen-Makeup {n}

genetic make-up; genetic makeup; genome Erbgut {n}; Erbsubstanz {f}; Genom {n} [biochem.]

movie make-up; film make-up Filmschminke {f}

make-up; paint [obs.] [listen] Schminke {f}; Make-up {n}; Makeup {n}

page make-up; pagination Seitenmontage {f}; Montage {f}; Seitenumbruch {m}; Umbruch {m} [print] [listen]

make-up [listen] Umbruch {m} [print]

resit exam/test/quiz [Br.]; resit [Br.]; retake exam [Br.]; retake [Br.]; makeup exam/test [Am.]; makeup [Am.] Wiederholungsprüfung {f}; Wiederholungstest {m}; Nachprüfung {f}; Nachtermin {m} (für eine Prüfung) [school] [stud.]

resit exams/tests/quizzes; resits; retake exams; retakes; makeup exams/tests; makeups Wiederholungsprüfungen {pl}; Wiederholungstests {pl}; Nachprüfungen {pl}; Nachtermine {pl}

make-up [listen] Zurechtmachen {n} (mit Kosmetik)

without make-up ungeschminkt {adj}

make-up mirror Kosmetikspiegel {m}

make-up mirrors Kosmetikspiegel {pl}

make-up artist Maskenbildner {m}; Maskenbildnerin {f}

make-up artists Maskenbildner {pl}; Maskenbildnerinnen {pl}

make-up table; dressing table Schminktisch {m}

make-up tables; dressing tables Schminktische {pl}

make-up jar Schminktopf {m}

make-up jars Schminktöpfe {pl}

make-up artist Visagist {m}; Visagistin {f}

make-up artists Visagisten {pl}; Visagistinnen {pl}

to remove the make-up abschminken {vt}

removing the make-up abschminkend

removed the make-up abgeschminkt

to make oneself up; to put on make-up sich schminken {vr}

making oneself up; putting on make-up sich schminkend

made oneself up; put on make-up sich geschminkt