 English |
 German |
|
|---|---|---|
| lady-in-waiting; waiting maid; court lady | Hofdame {f}; Ehrendame {f}; Palastdame {f} | |
| ladies-in-waiting; waiting maids; court ladies | Hofdamen {pl}; Ehrendamen {pl}; Palastdamen {pl} | |
| young lady's maid | Kammerjungfer {f} [hist.] | |
| young lady's maids | Kammerjungfern {pl} | |
| kitchen maid | Küchenmädchen {n} | |
| kitchen maids | Küchenmädchen {pl} | |
| tavern maid | Schankmagd {f} [hist.] | |
| tavern maids | Schankmägde {pl} | |
| stable maid | Stallmagd {f} [agr.] | |
| stable maids | Stallmägde {pl} | |
| lady's maid (to sb.) | Zofe {f}; Kammerzofe {f} (von jdm.) [hist.] | |
| lady's maids | Zofen {pl}; Kammerzofen {pl} |