BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

mackerel Makrele {f} [zool.]

mackerel Makrelen {pl}

frigate mackerel; frigate tuna Fregattmakrele {f}; unechter Bonito {m} (Auxis thazard) [zool.]

Holy macaroons!; Holy mackerel! [Am.]; Holy moly! [Am.] [humor.] [dated]; Holy moley! [Am.] [humor.] [dated] (used to express surprise at sth. impressive or shocking) Heiliger Bimbam!; Heiliger Strohsack!; Heiliges Kanonenrohr! [ugs.] {interj} (Ausdruck negativer/positiver Überraschung)

scad; horse mackerel Bastardmakrele {f}; Pferdemakrele {f}; Stöcker {m} [zool.]

Euthynnus tunnies (zoological genus) Euthynnus-Thunfische {pl} (Euthynnus) (zoologische Gattung) [zool.]

little tunny; little tuna; false albacore; albie Thonine; kleiner Thun (Euthynnus alletteratus)

kawakawa; little tuna; mackerel tuna; false albacore kleiner Thunfisch (Euthynnus affinis)

black skipjack tuna; black skipjack schwarzer Skipjack (Euthynnus lineatus)

sauries (zoological family) Makrelenhechte {pl}; Trughechte {pl} (Scomberesocidae) (zoologische Familie) [zool.]

Atlantic saury atlantischer Makrelenhecht; Echsenhecht; Skipper (Scomberesox saurus saurus)

South Pacific saury; king gar südpazifischer Makrelenhecht (Scomberesox saurus scombroides)

mackerel pike [Br.]; skipper [Br.]; Pacific saury [Am.] pazifischer Makrelenhecht; Kurzschnabelmakrelenhecht (Cololabis saira)

dwarf saury Zwerg-Makrelenhecht {m} (Scomberesox simulans)