 English |
 German |
|
|---|---|---|
| lying-in period; puerperium (period after childbirth) | Wochenbett {n}; Kindbett {n} [veraltet]; Puerperium {n} [med.] | |
| to be lying in | im Wochenbett liegen | |
| to die after giving birth | im Wochenbett sterben | |
| lying-in room | Wöchnerinnenzimmer {n} [med.] | |
| lying-in rooms | Wöchnerinnenzimmer {pl} | |
| lying-in-wait | Auflauern {n} (aus dem Hinterhalt) [mil.] | |
| woman in childbed; lying-in woman; puerperant woman; puerpera | Wöchnerin {f}; Sechswöchnerin {f} [veraltet]; Kindbetterin {f} [obs.] | |
| women in childbed; lying-in women; puerperant women; puerperas | Wöchnerinnen {pl}; Sechswöchnerinnen {pl}; Kindbetterinnen {pl} | |
| public viewing (of a deceased's body) | öffentliche Aufbahrung {f} (eines Verstorbenen) [soc.] | |
| lying-in-state; lying in state (of a public figure) | Aufbahrung einer Persönlichkeit des öffentlichen Lebens |