 English |
 German |
|
|---|---|---|
| analog data loggers | Analogdatenlogger {m} [comp.] [techn.] | |
| logger | Aufzeichnungsgerät {n}; Mitschreiber {m}; Zeitschreiber {m} (für physikalische Vorgänge); Messwertdrucker {m} [techn.] | |
| loggers | Aufzeichnungsgeräte {pl}; Mitschreiber {pl}; Zeitschreiber {pl} | |
| data-logging device; data logger | Datenerfassungsgerät {n}; Messwerterfassungsgerät {n}; Datenlogger {m} [ugs.] | |
| data-logging devices; data loggers | Datenerfassungsgeräte {pl}; Messwerterfassungsgeräte {pl}; Datenlogger {pl} | |
| data-logging system; weather data logger | Messwerterfassungsanlage {f} [meteo.] | |
| woodman; woodsman; woodcutter; logger; tree feller; lumberer [Am.]; lumberman [Am.]; lumberjack [Am.] [dated] | Waldarbeiter {m}; Holzarbeiter {m}; Holzfäller {m}; Holzhacker {m} | |
| woodmen; woodsmen; woodcutters; loggers; tree fellers; lumberers; lumbermen; lumberjacks | Waldarbeiter {pl}; Holzarbeiter {pl}; Holzfäller {pl}; Holzhacker {pl} |