lodgement : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	submission; lodgement [Br.]	Eingabe {f} [adm.]
	submissions; lodgements	Eingaben {pl}
	online submission; online lodgement	Online-Eingabe
	reasoned submission	mit einer Begründung versehene Eingabe
	to find lodgement (of a thing)	sich festsetzen; sich einnisten {vr} (Sache)
	finding lodgement	sich festsetzend; sich einnistend
	found lodgement	sich festgesetzt; sich eingenistet
	to find lodgement in the wound	sich in der Wunde festsetzen
	These ideas had found lodgement in his brain.	Diese Ideen hatten sich in seinem Gehirn festgesetzt.
	Where did they found lodgement?	Wo sind sie geblieben / hingekommen [ugs.]?
	deposit; lodgement [Br.] (in a bank account)	Einzahlung {f} (auf ein Bankkonto) [fin.]
	cash deposit; cash lodgement	Bareinzahlung {f}
	deposit in your own account	Einzahlung auf das eigene Bankkonto; Eigenerlag {m} [Ös.]
	deposit; lodgement [Br.] (of documents)	Hinterlegung {f} (von Schriftstücken) [adm.]