 English |
 German |
|
|---|---|---|
| route section; line section [Br.]; track section [Am.]; section of line [Br.]/track [Am.]; stretch of line [Br.]/track [Am.]; portion of line [Br.]/track [Am.]; piece of line [Br.]/track [Am.] (railway) | Streckenabschnitt {m}; Teilstrecke {f} (Bahn) | |
| level section of line/track; level line [Br.]; level track [Am.] | ebener Streckenabschnitt; Streckenabschnitt in der Horizontalen | |
| foreign section | fremde Strecke | |
| penetrating section | grenzübergreifender Streckenabschnitt | |
| penetrating section | Streckenabschnitt auf dem Gebiet einer fremden Bahn; Eindringungsstrecke {f} | |
| upward section | Bergstrecke {f} | |
| characteristic gradient of a route section; ruling down-gradient | maßgebende Neigung eines Streckenabschnitts |