BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

lighthouse Leuchtturm {m}

lighthouses Leuchttürme {pl}

lighthouse keeper Leuchtturmwärter {m}

lighthouse keepers Leuchtturmwärter {pl}

light characteristic (of a lighthouse); characteristic (of a radio beacon) [listen] Kennung {f} (eines Leucht- oder Funkfeuers) [naut.] [aviat.]

lantern room (of a lighthouse tower) Lampenhaus {n} (eines Leuchtturms) [naut.]

'To the Lighthouse' (by Woolf / work title) 'Die Fahrt zum Leuchtturm' (von Woolf / Werktitel) [lit.]

loom (of light) [listen] Lichtschein {m}; Schein {m} [listen]

in the loom of the lighthouse im Lichtschein des Leuchtturms

project; plan [listen] [listen] Projekt {n}; Vorhaben {n} [listen]

projects; plans [listen] Projekte {pl}; Vorhaben {pl}

work project Arbeitsvorhaben {n}

small projects; micro projects Kleinprojekte {pl}

culture project; cultural project Kulturprojekt {n}

cooperation project; cooperative project; project in collaboration Kooperationsprojekt {n}

showcase project; flagship project; beacon project; lighthouse project Vorzeigeprojekt {n}; Leuchtturmprojekt {n}; wegweisendes Projekt

integrated project integriertes Projekt

to engage in a project ein Vorhaben in Angriff nehmen

to promote a project ein Projekt fördern

to commission a project ein Projekt in Auftrag geben

to abandon a project ein Projekt aufgeben