BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

accusation; plaint [Br.] [jur.]; libel [Sc.] [jur.] [listen] [listen] Beschuldigung {f}; Anschuldigung {f}; Vorwurf {m}; Bezichtigung {f} [geh.]; Anklage {f} [jur.] [listen]

accusations; plaints; libels Beschuldigungen {pl}; Anschuldigungen {pl}; Vorwürfe {pl}; Bezichtigungen {pl}; Anklagen {pl}

unfounded/wild accusation [listen] grundlose Anschuldigung

to make an accusation against sb. jdn. beschuldigen

libel; slander; defamation; insult [listen] [listen] [listen] Ehrenkränkung {f}

to libel [Br.] (schriftlich) verleumden; verunglimpfen; beleidigen {vt} [listen]

libelling verleumdend; verunglimpfend; beleidigend

libelled verleumdet; verunglimpft; beleidigt [listen]

libels verleumdet; verunglimpft; beleidigt [listen]

libeled verleumdete; verunglimpfte; beleidigte

libel [listen] Verleumdung {f}; üble Nachrede {f}; Ehrenbeleidigung {f}; Beleidigung {f} (Straftatbestand) [jur.] [listen]

libel and slander Verleumdung und üble Nachrede

to sue for libel wegen Verleumdung verklagen

libel action; libel suit Beleidigungsklage {f}; Beleidigungsprozess {m}

to sue sb. for libel (slander) Beleidigungsklage anstrengen

libel [listen] Klageschrift {f}

action for libel; action for slander; libel action Ehrenbeleidigungsklage {f}

action for libel; action for slander; libel action Ehrverletzungsprozess {m}

action for libel Verleumdungsklage {f} [jur.]