leading-edge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	leading-edge	modernst; neuest {adj}; Spitzen...; an vorderster Front (nachgestellt)
	leading-edge technology	Spitzentechnik {f}
	to be at the leading edge of sth.	bei einer Sache an vorderster Front stehen
	advanced technology; leading-edge technology; leading edge of technology	Spitzentechnologie {f}
	to be/provide a showcase for sth.; to showcase sth.	eine Bühne für jd./etw. sein; ein Ort/eine Gelegenheit sein, wo sich jd./etw. mit seinen Qualitäten/Vorzügen präsentiert / wo etw. wunderbar zum Ausdruck kommt {v}
	a film that is a good showcase for her talents / that showcases her talents	ein Film, in dem ihre Talente wunderbar zum Ausdruck kommen
	to use the space as a showcase for your own products	den Raum für die Präsentation eigener Produkte nutzen
	The Cannes Film Festival has always been the showcase of French cinema.	Die Filmfestspiele von Cannes waren immer schon eine Bühne für das französische Kino.
	The exhibition is an annual showcase for leading-edge software products.	Auf der Messe werden jedes Jahr die neuesten Softwareprodukte vorgestellt.
	The gallery will provide a showcase for Ireland's young photographers.	Die Galerie wird der Öffentlichkeit zeigen, was Irlands junge Fotografen zu bieten haben.
	Your website is a showcase for your business.	Ihre Homepage ist das Aushängeschild Ihres Unternehmens.
	wing leading edge	Tragflächenvorderkante {f}; Flügelvorderkante {f} [aviat.]
	wing leading edges	Tragflächenvorderkanten {pl}; Flügelvorderkanten {pl}
	leading-edge flaps	Klappen an der Flügelvorderkante (zur Erhöhung des Auftriebs) [aviat.]