DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
laughed
Search for:
Mini search box
 

7 results for laughed
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

He laughed up his sleeve. Er lachte sich ins Fäustchen.

(feeling of) awkwardness Unbehagen {n}; Beklemmung {f}; Beklommenheit {f} [psych.]

She laughed to cover up her feeling of awkwardness. Sie lachte, um ihr Unbehagen zu verbergen.

They took a walk to ease/assuage the awkwardness between them. Sie machten einen Spaziergang, um die Beklemmung zwischen ihnen zu lösen.

to laugh out; to burst out laughing; to crack up in/with laughter; to crack up laughing; to crack up laut auflachen {vi}

laughing out; bursting out laughing; cracking up in/with laughter; cracking up laughing; cracking up laut auflachend

laughed out; burst out laughing; cracked up in/with laughter; cracked up laughing; cracked up laut aufgelacht

I really cracked up in laughter when I read the headline. Als ich die Schlagzeile las, musste ich laut auflachen.

prettily [Br.] hübsch; apart; ansprechend; sympatisch {adv} [listen] [listen]

prettily illustrated hübsch illustriert

to dance prettily apart tanzen

She laughed prettily. Sie lachte sympatisch.

The rooms are simply but prettily furnished. Die Zimmer sind einfach, aber ansprechend eingerichtet.

She was prettily dressed. Sie war hübsch angezogen.

to laugh (at sb.) [listen] lachen {vi} (über); jdn. auslachen; jdn. anlachen [listen] [listen] [listen]

laughing [listen] lachend; auslachend; anlachend

laughed gelacht; ausgelacht; angelacht

he/she laughs er/sie lacht

I/he/she laughed ich/er/sie lachte

he/she has/had laughed er/sie hat/hatte gelacht

I/he/she would laugh ich/er/sie lachte

it is laughed at; someone jokes; someone laughs es wird gelacht

to laugh oneself to tears Tränen lachen

to laugh one's ass off; to lmaonaise [slang] sich kaputt lachen

to laugh oneself to death [fig.] sich tot lachen; sich einen Ast lachen [übtr.]

I laugh myself to death. Ich lache mich tot.

Don't make me laugh!; You must be joking! Da lachen ja die Hühner!; Das ist doch lächerlich!

dutifully pflichtbewusst; pflichtschuldig; pflichtgetreu [geh.] {adv}

We laughed dutifully at all his jokes. Wir lachten pflichtschuldig über alle seine Witze.

to laugh at verlachen {vt}

laughing at verlachend

laughed at verlacht

laughs at verlacht

laughed at verlachte
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners