|
Anglican Church |
anglikanische Kirche |
|
autocephalous church; church who has its own head |
autokephale Kirche; Kirche mit eigenem Oberhaupt |
|
Evangelical/Protestant Churches |
evangelische/protestantische Kirchen |
|
Free Church |
Freikirche {f} |
|
Greek Orthodox Church |
griechisch-orthodoxe Kirche |
|
Eastern Catholic Churches |
katholische Ostkirchen; unierte Kirchen |
|
Congregational Church; Congregationalist Church |
kongregationalistische Kirche |
|
Melkite Church; Melchite Church |
melkitische Kirche |
|
post-Council Church |
nachkonziliare Kirche; Kirche nach dem Konzil |
|
Roman Catholic Church; Catholic Church |
römisch-katholische Kirche; katholische Kirche |
|
Russian Orthodox Church |
russisch-orthodoxe Kirche |
|
big-tent Church; Everyman's Church [rare] |
Volkskirche {f}; Jedermannskirche {f} [selten] |
|
pre-Council Church |
vorkonziliare Kirche; Kirche vor dem Konzil |
|
World Church; Universal Church |
Weltkirche {f}; Universalkirche {f} |
|
Local Church |
Ortskirche {f} |
|
particular Church |
Partikularkirche {f} |
|
early Church |
Urkirche {f} |
|
Mormon Church; (Church of Jesus Christ of) Latter-day Saints |
Mormonen {pl}; (Kirche Jesu Christi der) Heiligen der letzten Tage [relig.] |
|
the church militant |
die streitende Kirche |
|
the separation of Church and State |
die Trennung von Kirche und Staat |
|
the Church's attitude towards remarried divorcees |
die Haltung der Kirche zu wiederverheirateten Geschiedenen |
|
What church do you belong to? |
Welcher Kirche gehörst du an? |
|
He is a member of the Greek Orthodox Church. |
Er ist Mitglied der griechisch-orthodoxen Kirche. |