A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lashed into
lashed out at
lashed up
lasher
lashes
lashes up
lashing
lashing down
lashing eye
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
lashes
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
English
German
strike
;
lash
Peitschenhieb
{m}
;
Peitschenschlag
{m}
strikes
;
lashes
Peitschenhiebe
{pl}
;
Peitschenschläge
{pl}
whiplash
;
lash
Peitschenriemen
{m}
;
Peitschenschnur
{f}
whip
lashes
;
lashes
Peitschenriemen
{pl}
;
Peitschenschnüre
{pl}
to
border
;
to
edge
sth
.;
to
fringe
sth
.
etw
.
einfassen
;
umgrenzen
;
umschließen
;
umrahmen
[geh.]
;
säumen
[geh.]
{vt}
bordering
;
edging
;
fringing
einfassend
;
umgrenzend
;
umschließend
;
umrahmend
;
säumend
bordered
;
edged
;
fringed
eingefasst
;
umgrenzt
;
umschlossen
;
umrahmt
;
gesäumt
Her
eyes
were
fringed
with
long
lashes
.
Ihre
Augen
waren
von
langen
Wimpern
umschlossen/umrahmt
.
to
lash
oneself
sich
geißeln
{vr}
lashing
geißelnd
lashed
gegeißelt
lashes
geißelt
lashed
geißelte
to
flay
sb
./sth.;
to
lash
sb
./sth.;
to
lam
into
sb
.
[Br.]
;
to
lambaste
/
lambast
sb
./sth.;
to
slam
sb
./sth.;
to
slate
sb
./sth.
[Br.]
;
to
slag
(off) ↔
sb
.
[Br.]
[coll.]
;
to
trash
sb
./sth.
[Am.]
;
to
whale
into
sb
.
[Am.]
[slang]
jdn
./etw.
scharf
kritisieren
;
jdn
.
abwatschen
;
jdn
./etw.
in
der
Luft
zerreißen
;
etw
.
verreißen
;
etw
.
zerpflücken
;
etw
.
geißeln
[geh.]
{vt}
flaying
;
lashing
;
lamming
into
;
lambasting
;
slamming
;
slating
;
slagging
;
trashing
;
whaling
into
scharf
kritisierend
;
abwatschend
;
in
der
Luft
zerreißend
;
verreißend
;
zerpflückend
;
geißelnd
flayed
;
lashed
;
lammed
into
;
lambasted
;
slammed
;
slated
;
slagged
;
trashed
;
whaled
into
scharf
kritisiert
;
abgewatscht
;
in
der
Luft
zerrissen
;
verrissen
;
zerpflückt
;
gegeißelt
flays
;
lashes
;
lams
into
;
lambasts
;
slams
;
slates
;
slags
trashes
;
whales
into
kritisiert
scharf
;
watscht
ab
;
zerreißt
in
der
Luft
;
verreißt
;
zerpflückt
;
geißelt
flayed
;
lashed
;
lammed
into
;
lambasted
;
slammed
;
slated
;
slagged
;
trashed
;
whaled
into
kritisierte
scharf
;
watschte
ab
;
zerriss
in
der
Luft
;
verriss
;
zerpflückte
;
geißelte
to
blackguard
sb
.
[dated]
[poet.]
über
jdn
.
unflätig
herziehen
[geh.]
The
opposition
lambasted
the
draft
budget
.
Die
Opposition
kritisierte
den
Budgetentwurf
scharf
.
to
rain
down
(upon);
to
lash
down
niederprasseln
;
niederregnen
; (
Niederschlag
)
niedergehen
{vi}
(
auf
)
raining
down
;
lashing
down
niederprasselnd
;
niederregnend
;
niedergehend
rained
down
;
lashed
down
niedergeprasselt
;
niedergeregnet
;
niedergegangen
Heavy
rain
lashes
South
China
.
Südchina
wird
von
heftigen
Regenfällen
heimgesucht
.
to
whip
sb
.;
to
lash
sb
.
jdn
.
peitschen
;
jdm
.
die
Peitsche
geben
{vt}
whipping
;
lashing
peitschend
whipped
;
lashed
gepeitscht
whips
;
lashes
peitscht
whipped
;
lashed
peitschte
unwhipped
nicht
geschlagen
to
lash
a
donkey
to
go
faster
einen
Esel
anpeitschen
;
mit
der
Peitsche
antreiben
to
whip
a
horse
into
a
canter
ein
Pferd
zum
Galopp
anpeitschen
to
tie
up
↔
sth
.;
to
lash
up
↔
sth
.
etw
.
verschnüren
;
festziehen
{vt}
tying
up
;
lashing
up
verschnürend
;
festziehend
tied
up
;
lashed
up
verschnürt
;
festgezogen
ties
up
;
lashes
up
verschnürt
;
zieht
fest
tied
up
;
lashed
up
verschnürte
;
zog
fest
Search further for "lashes":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners