DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lashes
Search for:
Mini search box
 

8 results for lashes
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

strike; lash [listen] Peitschenhieb {m}; Peitschenschlag {m}

strikes; lashes Peitschenhiebe {pl}; Peitschenschläge {pl}

whiplash; lash Peitschenriemen {m}; Peitschenschnur {f}

whiplashes; lashes Peitschenriemen {pl}; Peitschenschnüre {pl}

to border; to edge sth.; to fringe sth. etw. einfassen; umgrenzen; umschließen; umrahmen [geh.]; säumen [geh.] {vt} [listen]

bordering; edging; fringing einfassend; umgrenzend; umschließend; umrahmend; säumend

bordered; edged; fringed eingefasst; umgrenzt; umschlossen; umrahmt; gesäumt

Her eyes were fringed with long lashes. Ihre Augen waren von langen Wimpern umschlossen/umrahmt.

to lash oneself sich geißeln {vr}

lashing geißelnd

lashed gegeißelt

lashes geißelt

lashed geißelte

to rain down (upon); to lash down niederprasseln; niederregnen; (Niederschlag) niedergehen {vi} (auf)

raining down; lashing down niederprasselnd; niederregnend; niedergehend

rained down; lashed down niedergeprasselt; niedergeregnet; niedergegangen

Heavy rain lashes South China. Südchina wird von heftigen Regenfällen heimgesucht.

to whip sb.; to lash sb. jdn. peitschen; jdm. die Peitsche geben {vt}

whipping; lashing [listen] peitschend

whipped; lashed [listen] gepeitscht

whips; lashes peitscht

whipped; lashed [listen] peitschte

unwhipped nicht geschlagen

to lash a donkey to go faster einen Esel anpeitschen; mit der Peitsche antreiben

to whip a horse into a canter ein Pferd zum Galopp anpeitschen

to lash; to whiplash (against; on) [listen] peitschen {vi} (gegen; auf)

lashing; whiplashing peitschend

lashed; whiplashed gepeitscht

lashes; whiplashes peitscht

lashed; whiplashed peitschte

to tie upsth.; to lash upsth. etw. verschnüren; festziehen {vt}

tying up; lashing up verschnürend; festziehend

tied up; lashed up verschnürt; festgezogen

ties up; lashes up verschnürt; zieht fest

tied up; lashed up verschnürte; zog fest
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org