knees-up : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	party	Party {f}; Feier {f}; Fete {f} [Dt.] [ugs.] [soc.]
	parties	Partys {pl}; Feiern {pl}; Feten {pl}
	pyjama party [Br.]; pajama party [Am.]; slumber party [Am.]	Pyjamaparty {f}
	stand-up party	Stehparty {f}
	surprise party	Überraschungsparty {f}
	knees-up [Br.] [coll.]	laute Tanzparty {f}; laute Tanzfete {f}
	shindig [coll.]; whoopee [coll.] [dated]	wilde Party {f}
	bottle-party	Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringt
	at the party	auf der Party
	to arrange / give / have / host / throw a party	eine Feier/ein Fest veranstalten; ein Fest/eine Party geben; eine Fete machen; eine Party schmeißen [ugs.]
	to make the party rock	Stimmung in die Party bringen; die Stimmung anheizen