 English |
 German |
|
|---|---|---|
| editing keypad | Editiertastenblock {m} | |
| editing keypads | Editiertastenblöcke {pl} | |
| keypad (hand calculator, mobile phone, remote control, cash dispenser) | Tastenfeld {n}; Tastenblock {m} (Taschenrechner, Mobiltelefon, Fernbedienung, Geldausgabeautomat) | |
| keypads | Tastenfelder {pl}; Tastenblöcke {pl} | |
| PIN pad | Tastenfeld für die PIN-Eingabe | |
| in times of sth.; in ... times | in Zeiten {+Gen.}; in ... Zeiten {adv} | |
| in these modern times of sth. | in Zeiten {+Gen.} (heutzutage) | |
| in these current times | in Zeiten wie diesen | |
| in times of trouble | in schwierigen Zeiten | |
| in times of hardship; in hard times | in Notzeiten | |
| in these unsettled times | in diesen unruhigen Zeiten | |
| In these modern times of awkward smartphone keypads and instant digital communication less and less people pay attention to proper spelling. | In Zeiten umständlicher Smartphone-Tastaturen und zeitnaher digitaler Kommunikation achten immer weniger Leute auf ordentliche Rechtschreibung. |