BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

official gazette; official journal /OJ/ Amtsblatt {n} /Abl./ [adm.]

official gazettes; official journals Amtsblätter {pl}

special edition of the official journal Sonderausgabe des Amtsblatts

gazetting im Amtsblatt bekannt gebend/bekanntgebend

Official Journal of the European Union; EU Official Journal Amtsblatt der Europäischen Union

supplement to the official journal Beilage des Amtsblattes

advertising journal; advertising paper Anzeigenblatt {n}; Anzeigenzeitung {f}

advertising journals; advertising papers Anzeigenblätter {pl}; Anzeigenzeitungen {pl}

give-away ad newspaper kostenloses Anzeigenblatt

construction journal [Br.] Bautagebuch {n} [constr.]

construction journals Bautagebücher {pl}

accounting journal Buchungsjournal {n} [econ.] [adm.]

accounting journals Buchungsjournale {pl}

professional journal; professional magazine; periodical; specialist journal Fachzeitschrift {f}; Fachmagazin {n}; Fachblatt {n}; Fachjournal {n}

professional journals; professional magazines; periodicals; specialist journals Fachzeitschriften {pl}; Fachmagazine {pl}; Fachblätter {pl}; Fachjournale {pl}

a medical journal eine medizinische Fachzeitschrift

trade journal; trade paper Fachzeitschrift {f}; Fachblatt {n}; Fachorgan {n}

trade journals; trade papers Fachzeitschriften {pl}; Fachblätter {pl}; Fachorgane {pl}

journal [listen] Journal {n}

journals Journale {pl}

cash account book; cash book; cash journal Kassenbuch {n} [Dt.]; Kassabuch {n} [Ös.] [Schw.] [fin.]

cash account books; cash books; cash journals Kassenbücher {pl}; Kassabücher {pl}

journal [listen] Lagerzapfen {m}; Tragezapfen {m}; Antriebszapfen {m} [techn.]

journals Lagerzapfen {pl}; Tragezapfen {pl}; Antriebszapfen {pl}

journal of an axle Achszapfen {m}

journal of a crank; crank journal; crank pin Kurbelzapfen {m}

journal of a shaft Wellenzapfen {m}

bearing pin; journal; pivot bolt [listen] Lagerzapfen {m}; Lagerbolzen {m} [techn.]

bearing pins; journals; pivot bolts Lagerzapfen {pl}; Lagerbolzen {pl}

journal [listen] Protokoll {n} [comp.] [listen]

journals Protokolle {pl}

travel diary; travel journal Reisetagebuch {n}

travel diaries; travel journals Reisetagebücher {pl}

journal [listen] Tageblatt {n}; Zeitschrift {f}; Tagebuch {n} [listen]

journals Tageblätter {pl}; Zeitschriften {pl}; Tagebücher {pl}

log; log book; journal [listen] [listen] Tagebuch {n}; Logbuch {n}; Bordbuch {n}

logs; log books; journals Tagebücher {pl}; Logbücher {pl}; Bordbücher {pl}

association magazine; organization's periodical; journal of ... Verbandszeitschrift {f}; Vereinsmagazin {n}

association magazines; organization's periodicals; journals of ... Verbandszeitschriften {pl}; Vereinsmagazine {pl}

journal /jour./ (wissenschaftliche) Zeitschrift {f}; Magazin {n} [listen] [listen]

journals Zeitschriften {pl}; Magazine {pl}

literary journal Literaturzeitschrift {f}; Literaturmagazin {n}

monthly journal; monthly Monatszeitrschrift {f}

Health Service Journal /HSJ/ [Br.] britische Zeitschrift im Gesundheitswesen