BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

jostling; pushing and shoving Rempelei {f}; Schubserei {f}

pushing and shoving; jostling Drängelei {f}; Drängerei {f} [Ös.]; Zwängerei {f} [Schw.] [pej.]

to jostle against sb.; to bump into sb. jdn. anrempeln; anstoßen {vt}

jostling anrempelnd; anstoßend

jostled angerempelt; angestoßen

jostles rempelt an; stößt an

jostled rempelte an; stieß an

to jostle sb.'s arm jdm. (an Arm) anstoßen

to jostle sb. aside jdn. zur Seite stoßen

to jostle drängeln; behindern {vt} [listen]

jostling drängelnd; behindernd

jostled gedrängelt; behindert [listen]

to jostle against each other (im Gedränge) aneinanderstoßen {vi}

jostling aneinanderstoßend

jostled aneinandergestoßen