|
joining |
sich anschließend; sich gesellend; gehend; sich setzend |
|
joined |
sich angeschlossen; sich gesellt; gegangen; sich gesetzt |
|
I joined my sister in the kitchen. |
Ich ging zu meiner Schwester in die Küche. |
|
The participants were joined by their wives and children. |
Zu den Teilnehmern gesellten sich deren Frauen und Kinder. |
|
May I join you? |
Darf ich mich Ihnen anschließen? (formell); Darf ich mich zu euch gesellen? (informell) |
|
Do you mind if I join you?; May I join you? |
Darf ich mich Ihnen anschließen? [formell]; Darf ich mich zu euch gesellen? [informell] |
|
Would you join us for a drink? |
Trinken Sie etwas mit (uns)? |
|
We are joined on the line now from Beirut by our correspondent. |
Aus Beirut ist uns jetzt unser Korrespondent zugeschaltet. |