BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to joggle sich hin- und herbewegen {vi}

joggling sich hin- und herbewegend

joggled sich hin- und herbewegt

The balloons were joggling above the crowds. Die Ballone tänzelten über der Menschenmenge.

to joggle; to indent sth. etw. verzahnen; zacken {vt} [techn.]

joggling; indenting verzahnend; zackend

joggled; indented verzahnt; gezackt

joggle Schütteln {n}; Rütteln {n} (Schwanken)

the lurch and joggle of the vehicle das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs

joggle; joggled lap seam [Am.] (sheet metal) einseitig glatte Überlappung {f} (Blech) [techn.]

to joggle sth. etw. leicht schütteln; rütteln (ruckartig hin- und herbewegen) {vt}

joggling leicht schüttelnd; rüttelnd

joggled leicht geschüttelt; gerüttelt

joggles schüttelt leicht

joggled schüttelte leicht

to joggle sth. etw. stauchverschränken; etw. joggeln {vt} [techn.]

joggling stauchverschränkend; joggelnd

joggled stauchverschränkt; gejoggelt

joggle for straight-cut points [Br.]/switches [Am.] (railway) Zungenverbiegung {f} (an einer Weiche) (Bahn)

to joggle sth.; to joddle sth. etw. absetzen {vt} (Randstreifen eines Blechs) [techn.]

beam [listen] Balken {m}; Träger {m} [constr.] [listen] [listen]

beams [listen] Balken {pl}; Träger {pl} [listen] [listen]

wooden beam Holzbalken {m}

steel beam Stahlbalken {m}

simple beam beidseitig gelenkig gelagerter Balken

flush beam strip deckengleicher Balken

fixed end beam eingespannter Balken

cantilever beam einseitig eingespannter Balken

suspended beam freiaufliegender Balken

joggle beam (carpentry) verzahnter Balken; Zahnbalken {m} (Zimmerei)